“Moda Internet” se extinde!
Pentru a asigura conectivitatea în reţea firma ICP DAS şi-a sporit considerabil gama de module distribuite pentru achiziţie de date şi control industrial. Pe lângă modulele cu intrări şi ieşiri analogice sau digitale, prezentate anterior, familia 7188 include acum o gamă largă de produse, nu numai controlere embedded “clasice” cum ar fi seria 7188X, ci şi controlere de Internet, cu port Ethernet (7188E), controlere de comunicaţii seriale (752x) precum şi diferite plăci-fiică (respectiv cablaje de extindere pentru I/O) pentru dispozitivele I-7188X şi I-7188E
Aceste dispozitive sunt prezentate în tabelul 1
TABEL 1
Controlere Embedded
I-7188XAD
Controler embedded cu patru porturi de comunicaţie, afişaj digital cu 7 segmente de LED-uri, set unelte soft de dezvoltare, 512k memorie flash, 512k SRAM, baterie pentru menţinerea datelor, Minios7 şi interfaţă RS-485 cu tensiunea de izolaţie de 3.000V
I-7188XBD
Controler cu două porturi de comunicaţii, afişaj digital cu 7 segmente de LED-uri, set unelte soft de dezvoltare, prevăzut cu 512k flash, 256k SRAM, Minios7 şi interfaţă RS-485 cu tensiunea de izolaţie de 3.000V
I-7188XCD
Controler embedded cu afişaj digital cu 7 segmente de LED-uri, set unelte soft de dezvoltare, 256k flash, 128k SRAM, Minios7
I-7188D256
Controler prevăzut cu afişaj digital cu 7 segmente de LED-uri, set unelte soft de dezvoltare, sistem de operare DOS pe
memorie ROM de la firma Datalight, 256k flash, Minios7
I-7188/512 I-7188D/DOS/256 fără afişaj, Minios7
I-7188D/512
Controler cu afişaj digital cu 7 segmente de LED-uri, set unelte soft de dezvoltare, sistem de operare DOS pe memorie ROM de la firma Datalight, 512k flash, Minios7
Controlere de Internet
I-7188EA
Controler embedded de Internet cu un port RS-232, unul
RS-485, un port de reţea Ethernet şi intrări şi ieşiri digitale
I-7188EAD I-7188EA prevăzut cu afişaj cu LED-uri
I-7188EX Controler embedded de Internet cu un port RS-232, unul RS-485 şi un port de reţea Ethernet
I-7188EXD I-7188EX prevăzut cu afişaj cu LED-uri
I-7188E1 I-7188E1D fără afişaj cu LED-uri
I-7188E1D Controler-convertor de la reţeaua Ethernet la
interfaţa RS-232
I-7188E2 I-7188E2D fără afişaj cu LED-uri
I-7188E2D Controler embedded de Internet cu un port RS-232, unul RS-485 şi un port ethernet
I-7188E3 I-7188E3D fără afişaj cu LED-uri
I-7188E3D Controler de comunicaţii Internet cu două porturi RS-232, unul RS-485 şi un port ethernet
I-7188E4 I-7188E4D fără afişaj cu LED-uri
I-7188E4D Controler de comunicaţii Internet cu trei porturi RS-232, unul RS-485 şi un port ethernet
I-7188E5 I-7188E5D fără afişaj cu LED-uri
I-7188E5D Controler de comunicaţii Internet cu patru porturi
RS-232, unul RS-485 şi un port ethernet
I-7188E8 I-7188E8D fără afişaj cu LED-uri
I-7188E8D Controler de comunicaţii Internet cu şapte (7)
porturi RS-232, unul RS-485 şi un port ethernet
Controler de comunicaţii
I-7521 Controler de comunicaţii, cu un singur port
I-7521D I-7521 cu afişaj cu LED-uri
I-7522 Controler de comunicaţii, cu două porturi
I-7522D I-7522 prevăzut cu afişaj cu LED-uri
I-7522A Controler de comunicaţii intelligent, cu un port
RS-485, un port RS-232 şi un port RS-422
I-7522AD I-7522A cu afişaj digital cu 7 segmente de LED-uri
I-7523 Controler de comunicaţii, cu 3 porturi
I-7523D I-7523 prevăzut cu afişaj cu LED-uri
I-7524 Controler de comunicaţii, cu 4 porturi
I-7524D I-7524 prevăzut cu afişaj cu LED-uri
I-7527 Controler de comunicaţii, cu 7 porturi
I-7527D I-7527 prevăzut cu afişaj cu LED-uri
Comun la majoritatea acestor controlere noi este portul de Ethernet, ce permite conectarea directă la o reţea locală sau la Internet.
De asemenea, una din cele mai importante caracteristici noi este prezenţa unei magistrale locale de intrare-ieşire, ce permite adăugarea a diferite plăci de extensie chiar în interiorul controlerului. Tipurile de plăci de extensie cu specificaţiile aferente sunt prezentate în tabelul 2.
TABEL 2
Tabel de selecţie pentru plăcile de extensie
Acest tabel se constituie într-un ghid pentru alegerea plăcilor de cablaj din seria X, pentru controlerele 7188X şi 7188E
Magistrala de extensie I/O şi plăcile de extensie
Controlerele I-7188XA, I-7188XB, I-7188XC, şi I-7188EX acceptă o magistrală de extensie pentru intrări şi ieşiri. Această magistrală de I/O se poate folosi pentru a implementa diferite funcţii de I/O cum ar fi intrări digitale, ieşiri digitale (cu sau fără izolare galvanică), conversie A/D sau D/A, numarătoare / temporizatoare, UART-uri pentru porturi RS-232, memorie Flash, memorie SRAM cu baterie de menţinere, AsicKey şi alte funcţii de I/O. Aproape toate tipurile de intrări şi ieşiri pot fi implementate pe această magistrală locală. Utilizatorul poate alege din numeroasele plăci de extensie disponibile de la firma ICP DAS, sau poate să-şi proiecteze propriile cablaje de extensie pentru I/O, respectând factorul de formă. Dacă utilizatorul alege o placă de mărime “mică”, o poate monta direct în modulul 7188, deoarece cablajul încape în carcasa controlerului.
I-7188EX/I-7188EXD
Controler Embedded de Ethernet / Internet
De ce soluţii Etherent?
Deoarece, aşa cum s-a mai arătat în revistă, termenii de “Embedded Internet” şi “Embedded Ethernet” sunt la ordinea zilei. Actualmente, protocolul de comunicaţii Ethernet a devenit standardul de-facto pentru reţelele locale (LAN) şi nu numai. Prin intermediul Internet-ului, conectivitatea survine peste tot, de la aparatele electrocasnice la maşinile de vînzări. Nu sunt ocolite nici echipamentele profesionale, indiferent dacă sunt sisteme de testare sau simple surse neinteruptibile, … etc. Astfel, proiectanţii de sisteme embedded trebuie acum să adauge interfeţe Ethernet produselor realizate, fie pentru folosirea cu reţelele locale, fie pentru conectarea la Internet. Soluţiile la această problemă implică atât hardware cât şi software. Partea hardware este evidentă, dar nu trebuie neglijat nici aspectul software: conectarea prin intermediul Ethernet necesită protocolul software denumit TCP/IP.
Pe plan mondial, baza instalată de reţele Ethernet este imensă, şi continuă să crească. Majoritatea clădirilor de birouri, fabricile ba chiar şi unele locuinţe noi au instalate reţele Ethernet, ce devin la fel de răspândite precum cablurile TV sau reţeaua de alimentare cu energie electrică. Cu ajutorul Ethernet-ului, reţeaua de date este în permanenţă disponibilă. În particular, folosirea Ethernet-ului pentru legarea în reţea în zonele industriale este avantajoasă, deoarece cablurile necesare sunt deja instalate.
Introducere
Motorul controlerului I-7188EX este un procesor AMD 80188-40, însoţit de 512K octeţi de memorie RAM statică şi 512K octeţi de memorie Flash reprogramabilă. Dispune de un port serial RS-232 şi un port RS-485 cu auto-tuner, ce oferă viteze de transmisie de până la 115Kbps. Conectivitatea Ethernet este asigurată de un controler de reţea compatibil NE-2000, cu un buffer de memorie de 16K pe cip şi cu interfaţă pentru 10Base-T. De asemenea, I-7188EX oferă nu mai puţin de 14 linii de intrare / ieşire definibile de către utilizator. Este disponibilă şi o placă de extensie I/O ieftină, cu convertoare A/D, D/A, drivere de relee şi intrări protejate. Modulul I-7188EX acceptă de asemnea plăci de SRAM-disk cu baterie de menţinere sau de memorie reinscriptibilă Flash-Rom, asigurând astfel o stocare nevolatilă a datelor, pe termen lung, cu capacităţi de la 2 la 64 de mega-octeţi.
Portul de reţea 10BASE-T este prevăzut cu un conector RJ-45 pentru cablu UTP.
Interfaţa 10BASE-T permite o lungime maximă a cablului dintre I-7188EX şi hub-ul de reţea de 100m.
Caracteristici
• Microprocesor embedded AMD 80188-40 sau compatibil;
• Acceptă o gamă largă de funcţii TCP/IP, inclusiv TCP, UDP, IP, ICMP, ARP, RARP;
• Controler de reţea Ethernet 10BASE-T compatibil NE2000;
• Software de operare re-încărcabil;
• Funcţii de configurare de la distanţă şi diagnoză;
• Include număr de serie hardware unic, cu o lungime de 64 de biţi;
• Driverul de port COM acceptă întreruperi şi are un buffer de intrare QUEUE de 1k;
• Porturi COM: COM1, COM2;
• Include ceas de timp real, memorie NVRAM şi EEPROM;
• 14 linii de intrare / ieşire definite de utilizator;
• Include interfaţă de magistrală de extensie I/O;
• Se poate adăuga o singură placă de extensie;
• I-7188EXD are afişaj cu 7segmente de LED;
• Toate variantele includ sistemul de operare embedded MiniOS7;
• Portul pentru descărcarea programului poate fi COM1 sau portul de Ethernet.
Specificaţii
CPU: Am188™ES, 40MHz sau compatibil;
SRAM: 512K octeţi;
Opţional o placă de extensie I/O cu memorie SRAM prevăzută cu baterie de menţinere:
X607: de 128Kocteţi sau X608, de 512Kocteţi;
Memoria Flash: capacitate 512K octeţi; Unitatea de stergere este sectorul (de 64K octeţi); memoria Flash este garantata la 100.000 de cicluri de stergere / rescriere;
Memoria NVSRAM: 31 octeţi, baterie de mentinere, se garantează retentia datelor timp de zece ani;
EEPROM: 2.048 octeţi ( 8 blocuri, fiecare bloc are 256 de octeţi); Datele sunt păstrate timp de peste o suta de ani (100!), iar memoria rezistă la un milion de cicluri de ştergere / rescriere.
Port de Ethernet: 10Base-T;
Ceas de timp real (Real Time Clock): Compatibil cu anul 2000; secunde, minute, ore, data, luna, anul; valid intre anii 1980 până în 2079;
COM1: RS-232: TXD, RXD, RTS, CTS, GND;
COM2: RS-485: D1+, D1-, include ASIC pentru auto-tuner;
Viteza de comunicatie: maxim 115.200 bps.;
14 pini de I/O definiţi de utilizator;
Cerinţe de alimentare: tensiune continuă nestabilizată în gama 10~30 VCC, cu protecţie la inversarea accidentală a alimentării;
Consum de putere: 2W (fara afişaj) respectiv 3W (la modelele cu afişaj).
I-7188EA/I-7188EAD
Controller embedded pentru Ethernet/Internet, cu I/O digitale
Introducere
Faţă de controlerul 7188EX, modelul 7188EA oferă suplimentar mai multe intrări şi ieşiri digitale: şapte canale de ieşire cu colector în gol şi şase canale digitale de intrare. Magistrala de extensie I/O este ocupată cu două plăci de extensie cu intrări şi ieşiri digitale. Astfel, 7188EA se foloseşte drept controler embedded de Internet / Ethernet cu mai multe canele digitale de I/O incorporate.
Caracteristici
• Procesor embedded AMD 80188-40 sau compatibil;
• controler de reţea Ethernet 10BASE-T, compatibil NE2000;
• include ceas de timp real, memorie NVRAM, EEPROM;
• porturi COM incorporate: COM1 şi COM2;
• tensiune de izolare de 3.000V pe portul RS-485;
• număr de serie hardware unic, pe 64 biţi, inclus;
• driverul COM acceptă întreruperi şi are un buffer de intrare QUEUE de 1K;
• acceptă interfaţa magistralei de extensie de I/O
• şase canale digitale de intrare;
• şapte canale digitale de ieşire, cu colector în gol;
• incorporează controler ASIC cu auto-tuner pentru portul serial RS-485;
• opţional afişaj LED cu 7segmente la modelul
I-7188EAD;
• include sistemul de operare MiniOS7 al firmei ICP DAS;
• port pentru descărcarea programelor: COM1 sau portul de Ethernet;
• TCP/IP.
Specificatii:
• CPU: Am188™ES la 40M Hz sau compatibil;
• memorie SRAM: 512K octeţi;
• memorie Flash: 512K octeţi; unitatea de ştergere este sectorul (64K octeţi);garantat 100.000 cicluri ştergere / rescriere;
• NVSRAM: 31 octeţi, baterie de alimentare, datele sunt garantate timp de zece (10) ani;
• EEPROM: 2.048 octeţi (8 blocuri, fiecare bloc are 256 de octeţi); Datele sunt păstrate pe o durată mai mare de o suta (100!!!) de ani; 1.000.000 de cicluri de ştergere / rescriere;
• Ceasul de timp real (Real Time Clock): compatibil cu anul 2.000; secunde, minute, ore, data, luna, anul (cu 4 cifre), acceptă ani începând cu 1980 şi până în 2079;
• Canale de intrare digitale: 6, nivelul logic jos: 0V ~ 1V; nivelul logic ridicat: 3.5V ~ 30V (în gama de temperatură -20°C … +70°C);
• Canale de ieşire digitale: 7;
• Colector în gol, tensiuni de până la 30V Max.
• Curent de ieşire:100mA;
• Port COM1: RS-232 TXD,RXD,RTS,CTS,GND;
• Port COM2: RS-485 D1+, D1-, auto-tuner ASIC inclus;
• Viteza de comunicare maximă 115.200 bps;
• Cerinţe de alimentare: de la 10 la 30VCC (nestabilizat);
• Putere consumată:
– 2.0W pentru modelul I-7188EA;
– 3.0W pentru I-7188EAD, cu afişaj;
• Dimensiuni: 123 mm x 72 mm x 33 mm.
I-7188E1/E2/E3/E4/E5/E8
Controler embedded pentru Internet,cu porturi COM
Introducere
Modelul 7188EX, controler embedded de Internet / Ethernet, este destinat aplicaţiilor de control embedded, în timp ce versiunea I-7188EN, controler de comunicaţii pe Internet, se concentrează pe aplicaţiile de comunicaţii. În funcţie de firmware-ul folosit şi de programele de aplicaţii, acelaşi controler de comunicaţii Internet poate fi utilizat fie drept server de dispozitive, fie drept convertor adresabil de Ethernet spre interfaţa serială RS-232/485/422. Desigur, se poate folosi şi drept controler embedded de Internet/Ethernet. Pentru a alege produsul optim pentru aplicaţia sa, utilizatorul trebuie să consulte tabelul sinoptic în care sunt comparate toate variantele de controler. Firma ICP DAS oferă o gamă largă de controlere de comunicaţii Internet, cum ar fi I-7188E1 / E2 /E3 /E4 / E5 / E8. Cu excepţia circuitului de ceas de timp real, hardware-ul dispozitivului I-7188EN este similar cu cel al modelului I-7188EX.
A Controlerul poate fi folosit drept un convertor adresabil de Ethernet spre RS-232/485/422.
Majoritatea dispozitivelor seriale pe interfaţa RS-232/485/422 nu acceptă adrese de dispozitive. Modulele din seria I-7188EN pot să atribuie câte o adresă unică fiecărui dispozitiv RS-232 instalat în reţeaua Ethernet. Calculatorul PC gazdă poate acum să trimită reţelei Ethernet comenzi ce includ adresa de dispozitiv, iar convertorul I-7188EN de destinaţie va îndepărta câmpul de adresă şi va trimite celelalte câmpuri ale comenzii către dispozitivul RS-232 legat la el.
Răspunsul acestui dispozitiv RS-232 local va fi trimis calculatorului PC gazdă, prin intermediul modulului I-7188EN de destinaţie.
B Poate fi utilizat şi drept server de dispozitive Ethernet – RS-232/485/422
Serverul de dispozitive este un aparat care face ca orice dispozitiv ce dispune de un port serial să poată fi conectat în reţea. Datorită sistemului de operare independent, a dimensiunilor reduse şi a flexibilităţii, precum şi a independenţei de protocol, serverele de dispozitive îndeplinesc practic cererile oricărei aplicaţii ce necesită conectarea în reţea. Multe dispozitive nu sunt prevăzute cu porturi de reţea, au doar interfeţe seriale. Noile controlere de comunicaţii Internet de la ICP DAS permit şi acestor dispozitive să devină conectabile la reţea.
C Se poate folosi drept controler embedded de Internet / Ethernet. Cu excepţia ceasului de timp real, hardware-ul şi soft-ul de la I-7188EN sunt similare cu cele de la I-7188EX. Astfel, utilizatorul poate beneficia de experienţa acumulată anterior, poate folosi bibliotecile bine puse la punct şi programele demonstrative deja existente pentru a implementa aplicaţiile cu controlerul embedded de Internet/Ethernet.
Aplicaţiile acestor controlere includ automatizări în fabrici, clădiri inteligente, automatizări casnice.
Caracteristici
Procesor embedded AMD 80188-40 sau compatibil;
Acceptă o gamă largă de caracteristici TCP/IP, inclusiv TCP, UDP, IP, ICMP, ARP, RARP;
Controler de reţea Ethernet 10BA SE-T, compatibil NE2000;
Software de operare re-încărcabil;
Posibilitate de configurare de la distanţă şi funcţii de diagnoză;
Include număr de serie hardware unic, cu o lungime de 64 de biţi;
Driverul de port COM acceptă întreruperi şi are un buffer de intratre QUEUE de 1k;
Dispune de 1 până la 8 porturi seriale de diferite tipuri;
Memorii NVRAM şi EEPROM încorporate;
I-7188E1 are un port serial RS-232;
I-7188E2 este prevăzut cu un port RS-232 şi un port RS-485;
I-7188E3 dispune de un port RS-232, un port RS-485, un port RS-422/485 şi mai multe linii digitale de intrare / ieşire;
I-7188E4 are trei porturi seriale RS-232 şi un port RS-485;
I-7188E5 dispune de patru porturi seriale RS-232 şi de un port RS-485;
I-7188E8 este prevăzut cu şapte (7) porturi seriale RS-232 şi un port RS-485;
I-7188END are afişaj cu 7segmente de LED;
Toate variantele includ sistemul de operare embedded MiniOS7;
Portul pentru descărcarea programului poate fi COM1 sau portul de Ethernet;
Specificaţii
• Procesor: Am188™ES, 40M Hz sau compatibil;
• SRAM: 256K octeţi;
• memoria Flash: 256K octeţi; Unitatea de ştergere este sectorul (de 64K octeţi); memoria Flash este garantată la 100.000 de cicluri de ştergere / rescriere;
• Memoria NVSRAM: 31 octeţi, baterie de menţinere, se garantează păstrarea datelor timp de zece ani;
• EEPROM: 2.048 octeţi (8 blocuri, fiecare bloc are 256 de octeţi); Datele sunt păstrate timp de peste o sută de ani (100!), iar memoria rezistă la un milion de cicluri de ştergere / rescriere;
• Port de Ethernet: 10Base-T;
• Circuitul de watchdog timer oferă protecţie la erori şi contribuie la o funcţionare sigură;
• Consum redus de energie;
• Încorporează brevetele de invenţie din Taiwan (R.O.C.) No. 086674, No.103060, No. 132457;
• Conector de interfaţă RS-485 pentru variantele I-7524/7527: bloc de terminale cu 14 şuruburi, acceptă fire de calibrul 16~22 AWG, pasul terminalelor este de 3.5mm;
• Intrările digitale: 3.5V~30V;
• Ieşirile digitale: 150mA/30V;
• Accesorii: un cablu de download, o surubelniţă miniatură;
• Gama de temperatură de lucru: -25OC … +75OC;
• Temperatura de stocare: -40OC … +80OC.
Ing Cristian Malide
office@imperialelectric.ro
Tel: 211 37 82